Tuesday, October 23, 2012

Banyak Mendengarlah Mbhit, Saatnya Sedikit Bicara

Great Serenity from Maulana Jalaluddin Rumi Muhammad bin Hasin al Khattabi al-Bakri (Jalaluddin Rumi)

Why are you so afraid of silence,
silence is the root of everything.
If you spiral into its void,
a hundred voices will thunder messages you long to hear.

Be silent,
Only the Hand of God
Can remove
The burdens of your heart
Be silent,
The one who has seen
The Beloved's Ocean
Can not and should not be roaming
Around a stream.
Be silent,
Since the Silent One
Will make everyone:
To taste, taste, taste, taste
This Wine
I took a vow of silence
And my tongue is tied
Yet still,
I'm the speaker without a speech, tonight


Dari kumpulan kata-kata yang sejuk ungkapan Rumi itu aku berkaca, melihat diriku.
Ah sedihnya, aku terlalu banyak bicara sampai lupa mendengar.
Saatnya di usiaku yang akan menuju 40 tahun ini untuk lebih banyak mendengar.
Tidak ada kata terlambat, memulailah saat ini Duhita.
*di suatu tanggal, di suatu bulan, di suatu masa, di saat kesadaran menyapa *